contact & bio

le lieu haut des hautes terres - 19190 Tiébefond - 06 10 14 10 07

dbl-j@orange.fr

 L’originalité de [[ dbl-j ]], né à l’automne 1994, est de montrer le travail croisé d’un écrivain,
Léonore Fandol, et d’un  peintre, pH, unissant ainsi l’art littéraire à l’art plastique.

Issues des textes de l’auteur, interprétées alors en tant que matière, les créations de [[ dbl-j ]],
réalisées en connivence par les deux artistes, trouvent leur expression dans des domaines différents. 

Œuvres plastiques, livres objets et livres d’artiste, témoignent d’une volonté d’expérimentation 

où objets et matériaux détournés de leurs fonctions premières, et techniques traditionnelles 

ou innovantes agissent en tant que réponses au texte toujours présent, qu’il soit nouvelle ou poésie.

Par une recherche qui tend à s’éloigner des limites établies en pénétrant les marges, 

en fouillant les ombres, [[ dbl-j ]] est un lieu d’échange, suscitant un dialogue immédiat avec tous les publics.

Principales expositions personnelles Livres objets et livres d’artiste, Médiathèque de Dives 

sur mer (14), 2016 - L’éther, La remise, Pollionnay (69), 2015 - D’accord ?, Médiathèque de Tulle (19), 2014 - 

Le livre s’expose, Colomiers (82), 2014 - Paroles d’objets et matières, Galerie Les Granges d’Art, 

Romilly sur Aigre (28), 2011 - Livres d’artiste d’aujourd’hui, Galerie Keller, Paris (75), 2008 - 

Instantanés d’une conscience humaine - Émile Zola, Médiathèque de Tulle (19), 2002 - 

Déraisons d’être, Bibliothèque de Brive (19), 2000 - Terres et encres, Bibliothèque de Saint-Céré (46), 1997, 

Médiathèque de Valence d’Agen (82), 1998 - L’éther - Médiathèque de Tulle (19), 1996; galerie Res Rei, 

Limoges (87), 1997 ; galerie Art vivant, La Roche sur Yon (85), 1997 ; Maison pour tous, Quimper (29), 1998.

Lectures - Mise en voix D’accord ?, Vouvan (85), 2007 - Déraisons d’être, Brive (19), 2000 - Ça devient une histoire

Théâtre de Tulle (19), 1999 - Écrire est condamner, Cordes (81), 1998 ; Valence d’Agen (82), 1998 - 

L’éther, Limoges (87), 1997 ; Gérone (Espagne), 1997; Quimper (29), 1998 ; Forcalquier (04), 1998 - 

La phalène, Limoges (87), 1994 ; Quimper (29), 1995 ; Toulouse (31), 1997.

Manifestations et expositions collectives Salon Pages, Paris (75), 2019, 2016, 2010, 2009, 2004,

1998 à 2002 - Art’in folio, Rodez (12), 2019, 2017 - Le XXIe siècle sur le bateau ivre, Charleville-Mézières (08), 

2019, 2015 - Le livre objet d’art, La Rochelle (17), 2019, 2018 - Salon du livre d’artiste, Saint Antonin Noble Val (82), 

2019 à 2010 - Interdit d’interdire, Pollyonnay, (69), 2018 - Estuaires, Rochefort (17), 2017 - Salon d’Automne, 

Paris (75), 2017 à 2014- Æncrages, La Charité sur Loire, 2016 - Le plasticien et le livre, Pollyonnay (69), 2015 - Biblioparnasse, Biennale du livre d’artiste, Dives (14), 2013 à 2007- Autres rives, autres livres, Thionville (57), 2013 - Histoire de livres

Bruxelles, Belgique, 2013 - Galerie À Suivre, Beynat (19), 2018, 2013 - Arts Libris, Art and Design Book Fair, 

Barcelone, Espagne, 2012, 2011 - Multiples - Salon de la petite édition, Morlaix (29), 2011 - 31 x 31 - Disques d’artiste, Médiathèques diverses, 2018 à 2011 - Livres en aparté 3, Le livre et son objet, IUFM et Bibliothèque Universitaire, 

Reims, 2011 - Livres À Voir, Arras (62), 2015 à 1998- Autour de Marcel Proust, Dives (14), 2009 - Du visible au lisible

Nottonville (28), 2009 à 2006 - Marché de la poésie, Paris (75), 2006 - Livres d’artiste et livres-objets, Maison de la bibliophilie, Paris (75), 2003 - Salon du Livre de Paris (75), 2003 à 1998 - Filigranes, Trésors de la Bibliothèque Francophone

Limoges (87), 2002 et 2000 - Nature, écriture, impressions en Limousin, Centre Pompidou, Paris (75), 2001 - Wexford Artists’Book Exhibition, Irlande, 2001 et 2000 - Hep Garçon Un Livre !, Toulouse (31), 2000 et 1999 - Salon de 

la Petite Édition, Quimper (29), 1999, 1998, 1997 - Biennale du Livre d’Artiste, Saint-Yriex (87), 1997 et 1995.

© 2019 [[ dbl-j ]] Léonore Fandol / pH

Nous utilisons des cookies pour vous garantir la meilleure expérience sur notre site. Si vous continuez à utiliser ce dernier, nous considérerons que vous acceptez l'utilisation des cookies.

OK